Por José Luis Arredondo
La obra «En el medio» nos involucra emocionalmente gracias a las excelentes actuaciones de Blanca Lewin y Claudio Arredondo, y a la acertada dirección de Aliocha de la Sotta. Estos valores artísticos ayudan a darle peso a una estructura dramática que no convence del todo.
Estrenada en 2022 en el National Theatre y el West End de Londres, «En el medio» («Middle», en su título original), la más reciente obra del dramaturgo británico David Eldridge, convierte una ininterrumpida y desvelada conversación nocturna en un retrato crudo, conmovedor y divertido de un matrimonio del siglo XXI.
Esta es la segunda parte de una trilogía creada por Elridge, cuyo inicio conocimos en 2019 cuando, bajo la dirección de Pablo Halpern, se estrenó la obra «Beginning» en el Teatro Mori Bellavista .
En esa pieza, una pareja de adultos jóvenes que recién se conocen, pasan una noche de copas en el departamento recién inaugurado de ella. Laura y Danny beben, conversan, se confiesan y finalmente se involucran sentimentalmente al punto de dejar entrever que lo suyo no será una relación pasajera.
Ahora, en la obra «En el medio» esa relación ha durado 12 años y estamos ante el matrimonio formado por Soledad y Antonio, que muy probablemente sean Laura y Danny proyectados en el tiempo.
Los dos integrantes de la pareja actualmente bordean los 50 años de edad y tienen una sólida posición económica y una hija pequeña. Sin embargo, la relación no marcha bien y una noche determinada, Soledad decide decir lo que piensa y poner las cosas en su lugar: «Qué pasa?, pregunta él. “Ya no estoy segura si aún te amo”, responde ella.
Culpas, dudas, rencores
Soledad (Blanca Lewin) siente que la relación tocó fondo, el matrimonio y la maternidad, si bien las satisfacen, no llenan del todo.
Hay planes, sueños, gustos y hábitos postergados. El detonante es un tercero (Juan) que llegó en forma imprevista a su vida y ha provocado en ella un remezón que la ha hecho cuestionar su presente y dudar del futuro junto a su marido.
En una larga y tensa noche, la relación de pareja es puesta a prueba mientras afloran sentimientos, culpas, dudas, rencores y un sinfín de motivos que son verbalizados y confrontados, muchos por primera vez.
Y así como avanzan las horas y se acerca el amanecer, la pareja va develando un incierto futuro que debe más temprano que tarde definirse. Llegó la hora del fin? O ésta es solo una crisis que llega a mitad o «en el medio» de un viaje sentimental que aún no concluye de forma definitiva.

«En el medio» es un drama de revisiones, de ajuste de cuentas, de raya para la suma, no exento de un bien instalado toque de humor que irrumpe por momentos. Una noche larga en la que un matrimonio de clase acomodada cuestiona aspectos que van desde la relación de pareja, la maternidad hasta una posible y latente infidelidad.
Dos sólidas actuaciones
La puesta en escena de Aliocha de la Sotta instala en primer plano el conflicto por medio de las bien logradas actuaciones de Blanca Lewin y Claudio Arredondo, que se entregan con energía y convicción a sus roles.
Ambos intérpretes trasuntan seguridad, soltura y expresividad, lo que permite que el espectador empatice y se involucre en el conflicto, hasta llegarse a ver no pocas veces reflejado en él y ella.
La cocina, como escenario único y excluyente del conflicto, ayuda a concentrar la acción en el duelo que ambos sostienen, sin que ningún desplazamiento a otro lugar diluya la tensión reinante, enmarcada en más de un momento por un hervidor de agua que pasa a reflejar la «temperatura» a la que llega el enfrentamiento entre ambos.
«En el miedo» es una puesta en escena sencilla, directa y efectiva, bien resuelta por una dirección limpia y acertada, que deja fluir y desplegarse en drama en alas de dos intérpretes con vasta experiencia y solidez actoral.
Ficha artística
Autor: David Eldridge. Dirección: Aliocha de la Sotta.
Elenco: Blanca Lewin y Claudio Arredondo.
Asistencia de dirección: Carmina Infante. Diseño de iluminación: Ricardo Romero. Diseño de escenografía y vestuario: Zorra Vargas. Composición musical y diseño sonoro: Fernando Milagros.
Temporada: Desde el 14 de julio al 26 de agosto de 2023. Funciones a las 20 horas.
General: $14.000 (+recargo por servicio)
Edad recomendada: +14 Duración: 75 minutos.
Estacionamientos liberados al interior del Teatro Zoco. ubicado en avenida La Dehesa 1500, comuna de Lo Barnechea .
Si te gusta este contenido, déjanos un comentario